| Esperanto | Deutsch | |
| fruktodona | produktiv — fruchtbar | ✘ |
| ↳ | fruchtbar | ✘ |
| ↳ | ertragreich | ✘ |
| ↳ | ergiebig | ✘ |
| ↳ | ergebnisreich | ✘ |
| direktodona | tonangebend — richtungsweisend | ✘ |
| ↳ | richtungweisend | ✘ |
| ↳ | richtungsweisend | ✘ |
| ↳ | richtungsgebend | ✘ |
| ↳ | richtunggebend | ✘ |
| laktodona bovino | Milchkuh | ✘ |