Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
alaĵoZusatz
Zugabe
Beigabe
Anhang
molaĵoetwas Weiches
Softcopy
[EDV] Bildschirmausgabe
kalaĵoVerhärtung
Schwiele
Hornhaut
helaĵoetwas Helles
die Helle
falaĵoHerabgefallenes
Fallengelassenes
bolaĵoAbsud
Abgekochtes
izolaĵoIsolierung
Isoliermaterial
fajlaĵoFeilstaub
Feilspäne
Abgefeiltes
egalaĵoGleichung
Gleichgültiges
Gleichförmigkeit
Gleiches
dublaĵoGedoubeltes
Dublette
belaĵojSchönheiten — Gegenstände
moralaĵoSittlichkeit
Moralität
kruelaĵograusame Tat
Grausamkeit — Tat
kriplaĵoVerunstaltung
Verkrüppelung
Missgebilde
Missbildung
Gebrechen
kanelaĵoVertiefung
[Technik] Auskehlung
inhalaĵoeinzuatmende Dämpfe
Inhalat
fatalaĵoVerhängnis
Unannehmlichkeit
Missgeschick
fabelaĵoUnwahres
Märchenhaftes
Fabelhaftes
duoblaĵoDublette
Doppelstück
diablaĵoTeufelswerk
Teufelei
detalaĵoKleinkram
Kleinigkeit
Einzelteil
Einzelheit
Detail
degelaĵoSchneematsch
Abgetautes
defalaĵoRückstand
Abfall
afablaĵoetwas Freundliches
Freundlichkeit
malbelaĵohässliche Sache
littolaĵoBettzeug
Bettwäsche
kuniklaĵoKaninchenfleisch
konsolaĵotröstlicher Lichtblick
Trost
kompilaĵodas Kompilierte
Zusammenstellung
Zusammengetragenes
Zusammenfassung
Kompilation
Kompilat
koagulaĵo[Medizin] Gerinnsel
kanajlaĵoSchurkenstreich
Schufterei
Schrkerei
kamuflaĵoTarnung
Tarn-Utensilien
juvelaĵojJuwelierwaren
ĵonglaĵoJongliergegenstand
instalaĵofertiger Einbau
Installiertes
[EDV] Installation — Ergebnis
Anlage
granulaĵoSubstanz in Körnerform
Granulat
frivolaĵoleichtfertige Tat
Schlüpfriges
formalaĵoFormsache
Formalität
establaĵoVergnügungsstätte
Niederlassung
Geschäft
Etablissement
Einrichtung
destilaĵoDestilliertes
Destillat
debrulaĵoBrandrest
Abgebranntes
ĉevalaĵoPferdefleisch
brutalaĵorohe Tat
Gewalttat
batalaĵojKampfhandlungen
argilaĵojTonwaren
aktualaĵoaktuelle Frage
Tagesfrage
agrablaĵoAnnehmlichkeit
malnoblaĵoInfamie
ĝentilaĵohöfliche Tat
Höflichkeit (als Tat)
bagatelaĵoKleinigkeit
Bagatelle
alkoholaĵoalkoholisches Getränk
Spirituosen
Spirituose
malfacilaĵoschwierige Angelegenheit
etwas Schweres
Schwierigkeit
Hindernis
interpolaĵo[Typographie] Texteinschub
Einschiebsel
ferdefalaĵoSchrott
Eisenabfall
falsbrilaĵoTand
Glitzerkram
eventualaĵomögliches Ereignis
möglicher Fall
etwa eintretender Umstand
Eventualität
malagrablaĵounangenehme Sache
Unannehmlichkeit
Malheur
malafablaĵojUnfreundlichkeiten
malĝentilaĵoUnhöflichkeit
Unartigkeit
Grobheit — Handlung
hejtinstalaĵoHeizung
Heizanlage
frostoŝvelaĵoFrostbeule
eksterregulaĵo[Grammatik] Ausnahme
ĉirkaŭkolaĵoPferde-Geschirr
malesploreblaĵoUnerforschbares
akvuma instalaĵoBeregnungsanlage
lavopo da tolaĵojWaschvorgang (einer Waschmaschine) — einzelner
liberaera instalaĵoFreigehege
Anlage unterfreiem Himmel
defendaj instalaĵojVerteidigungsanlagen
akvopuriga instalaĵoWasser-Klärwerk

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
To<b>lao</b>n malpuran lavu en la domo.
te<b>lao</b>kaisto mem estas telisto.