| Esperanto | Deutsch | |
| blindigi | blenden | ✘ |
| blindiga | blendend | ✘ |
| perfektigi | vollenden | ✘ |
| malintensigi | abblenden — Auto-Scheinwerfer | ✘ |
| majstri | vollenden | ✘ |
| kompletigi | vollenden | ✘ |
| fini | vollenden — beenden | ✘ |
| diafragmi | [Fotografie] abblenden | ✘ |
| tegi | verblenden | ✘ |
| mizeriĝi | verelenden | ✘ |
| malriĉiĝi | verelenden | ✘ |
| heligi | aufblenden | ✘ |
| blindigi | verblenden — im übertragenden Sinne: geistig verblenden | ✘ |
| blendi | verblenden — mit einer Blende | ✘ |
| lumbaĵo | Lendenfilet | ✘ |
| rostita lumbaĵo | Lendenbraten | ✘ |
| rostila lumbaĵo | [Kochkunst] Lendenbraten | ✘ |
| lumbovertebro | [Anatomie] Lendenwirbel | ✘ |
| lumboregiono | [Anatomie] Lendengegend | ✘ |
| lumbaĵo | Lendenstück | ✘ |
| fileo | Lendenstück | ✘ |
| lumboalgio | Lendenschmerz | ✘ |
| lumbalgio | Lendenschmerz | ✘ |
| lumbaĵo | [Kochkunst] Lendenfleisch | ✘ |
| lumba doloro | Lendenschmerz | ✘ |
| steko | Lendenfleischstück | ✘ |
| fado | Ausblenden eines Musikstücker — Lautstärke wegdrehen | ✘ |