| Esperanto | Deutsch | |
| glitejo | Rutsche | ✘ |
| ↳ | Rutschbahn | ✘ |
| ↳ | Gleitbahn | ✘ |
| ↳ | Eisbahn | ✘ |
| militejo | Kriegsschauplatz | ✘ |
| ↳ | [Militär] Kampffeld | ✘ |
| ↳ | Kampf-Platz | ✘ |
| ↳ | Kampf-Feld | ✘ |
| englitejo | Schlupfloch | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| glitejo | Rutsche | ✘ |
| ↳ | Rutschbahn | ✘ |
| ↳ | Gleitbahn | ✘ |
| ↳ | Eisbahn | ✘ |
| militejo | Kriegsschauplatz | ✘ |
| ↳ | [Militär] Kampffeld | ✘ |
| ↳ | Kampf-Platz | ✘ |
| ↳ | Kampf-Feld | ✘ |
| englitejo | Schlupfloch | ✘ |