| Esperanto | Deutsch | |
| maljuste | ungerechterweise | ✘ |
| maljusta | unrecht | ✘ |
| ↳ | ungerecht | ✘ |
| ↳ | unfair | ✘ |
| ↳ | unbillig | ✘ |
| ↳ | unberechtigt — ungerecht | ✘ |
| ↳ | kränkend — ungerecht | ✘ |
| maljustego | große Ungerechtigkeit | ✘ |
| maljusteco | Unrecht | ✘ |
| ↳ | Ungerechtigkeit | ✘ |
| maljustaĵo | ungerechte Tat | ✘ |
| ↳ | Unrecht | ✘ |
| ↳ | Ungerechtigkeit — ungerechte Tat | ✘ |
| ↳ | Unbill | ✘ |
| agi maljuste | unrecht — unrecht tun | ✘ |
| maljuste reteni | vorenthalten — ungerechterweise zurückhalten | ✘ |
| fari maljustaĵon | zuschulden | ✘ |
| ↳ | Unrecht — ein Unrecht begehen | ✘ |
| terura maljusteco | himmelschreiend | ✘ |
| terura maljustaĵo | himmelschreiend — eine himmelschreiende Ungerechtigkeit | ✘ |