| Esperanto | Deutsch | |
| mallerta | ungeschickt | ✘ |
| ↳ | ungelenkig — ungeschickt | ✘ |
| ↳ | unbeholfen | ✘ |
| ↳ | täppisch | ✘ |
| ↳ | tolpatschig | ✘ |
| ↳ | schwerfällig | ✘ |
| ↳ | plump — ungeschickt | ✘ |
| ↳ | läppisch — ungeschickt | ✘ |
| ↳ | linkisch | ✘ |
| parollerta | redegewandt | ✘ |
| ↳ | gewandt — im Reden | ✘ |
| nostoko | [Botanik] Gallertalge | ✘ |
| gelatenta | gallertartig | ✘ |
| gelateneca | gallertartig | ✘ |
| ĝelo | gallertartige Lösung | ✘ |