Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
sloganoSlogan✘
logaĵoVerlockung✘
↳Lockvogel — Köder✘
↳Lockstoff✘
↳Lockmittel✘
↳Köder✘
loĝadoWohnen✘
↳Hausen✘
loĝaĉiwohnen — abwertend✘
↳hausen✘
frapfrazoSlogan✘
delogaverlockend✘
↳verführerisch✘
allogazugkräftig — anlockend✘
↳verlockend✘
↳einnehmend — anziehend✘
↳einladend — anlockend✘
↳anlockend✘
sloganoWerbeschlagwort✘
malloganicht verlockend✘
↳nicht reizend✘
↳nicht anlockend✘
loĝaŭtoWohnwagen✘
↳Wohnmobil✘
loĝareoWohnfläche✘
loĝantoEinwohner✘
↳Bewohner✘
loĝantawohnhaft✘
↳wohnend✘
horloĝaUhren~✘
↳Uhr betreffend✘
analogagleichartig✘
↳entsprechend✘
↳analog✘
neloĝataunbewohnt✘
↳leerstehend — Wohnung✘
loĝatigoBevölkerung✘
↳Besiedelung — Vorgang✘
loĝatigibevölkern✘
↳besiedeln✘
loĝadejoWohnsitz✘
homologaübereinstimmend✘
↳homolog✘
↳gleichliegend✘
↳entsprechend✘
delogadoVerlockung✘
↳Verführung✘
alogamioFremdbestäubung✘
↳[Botanik] Allogamie✘
allogaĵoAnreiz✘
allogadoVerlockung✘
↳Anlockung✘
troloĝataübervölkert✘
↳überbewohnt✘
↳überbevölkert✘
surloĝatabewohnt✘
↳bevölkerung✘
↳bevölkert — Insel, etc.✘
ne allogareizlos✘
logaritmoLogarithmus (zur Basis a)✘
↳[Mathematik] Logarithmus✘
logaritmalogarithmisch✘
loĝantarodie Bewohner✘
↳Bewohner — Gesamtheit✘
↳Bevölkerung✘
enloĝantoInsasse✘
↳Einwohner✘
↳Bewohner✘
delogantoVerlocker✘
↳Verführer✘
terloĝantoErdling✘
↳Erdbewohner — Mensch✘
subloĝantoUntermieter✘
subloĝanteUntermiete — in Untermiete✘
praloĝantoUrgeschlecht✘
↳Ureinwohner✘
↳Urbewohner✘
kunloĝantoMitbewohner✘
↳Hausbewohner — Hausmitbewohner✘
katalogadoKatalogisierung✘
katalogadikatalogisieren✘
↳in einen Katalog aufnehmen✘
↳Katalog — in einen Katalog aufnehmen✘
dendrologadendrologisch✘
varbosloganoWerbeslogan✘
troloĝatecoÜbervölkerung✘
↳Überbevölkerung✘
loĝata areoWohnfläche✘
ĉielloĝantoHimmelsbewohner✘
apudloĝantoAnwohner✘
varbosloganoWerbeschlagwort✘
tiea loĝantoEinheimischer✘
terloĝantaroErdbewohner — Gesamtheit der✘
↳Erdbevölkerung✘
relogardisto[Eisenbahn] Bahnwärter✘
praloĝantaroUreinwohner✘
↳Urbevölkerung✘
multe loĝatavolkreich✘
horloĝa ĉenoUhrkette✘
domenloĝantoHausbewohner✘
dialoga ŝelo[EDV] interaktive Shell✘
dense loĝatadicht — dicht bevölkert✘
tute neloĝataunbelebt — Gegend, ganz unbewohnt✘
terkunloĝantoErdenmitbewohner✘
provincloĝantoProvinzler✘
slogana rubandoSpruchband✘
maldense loĝatadünn — dünn besiedelt✘
loĝanto de RomoRömer — Einwohner Roms✘
kontraŭlogaritmoAntilogarithmus✘
dialoga procezo[EDV] Vordergrundprozess✘
dialoga helpilo[EDV] Onlinehilfe✘
nepera logaritmoNeperscher Logarithmus✘
natura logaritmonatürlicher Logarithmus✘
ĵuro de ekloĝadoNiederlassungsrecht✘
horloĝa montriloUhrzeiger✘
horloĝa indikiloUhranzeiger✘
dekuma logaritmoZehner-Logarithmus✘
civila loĝantaroZivilbevölkerung✘
baremo de logaritmojLogarithmentafel✘
logaritma spiralologarithmische Spirale✘
loĝanto en vilaĝoDörfler✘
↳Dorfbewohner✘
kampara loĝantaroLandbevölkerung✘
analoga komputilo[EDV] analoger Rechner✘
↳Rechner — analoger Rechner✘
↳[EDV] Maschine — analoge Maschine✘
rajto pri loĝadejoHeimatrecht✘
ordinara logaritmoZehner-Logarithmus✘
nombro de loĝantojEinwohner — Einwohnerzahl✘
loĝanto en kamparoLandbewohner✘
ne taŭga por loĝadounbewohnbar✘
loĝanto ĉe la bordoUferbewohner✘
enloĝanto de insuloInsulaner✘
dialoga dokumentaĵoOnlinehilfe✘
↳[EDV] Hilfeystem✘
loĝantaro de la teroErdbevölkerung✘
regulare por loĝantojHausordnung✘
loĝanto en limregionoGrenzbewohner✘
ekstermi la loĝantojnentvölkern✘
scienco pri enloĝantojLandeskunde✘
registrejo de loĝantojEinwohner — Einwohnermeldeamt✘
horloĝa ĉxirkaŭmanbendoUhrarmband✘
bazo de naturaj logaritmojBasis der natürlichen Logarithmen✘
fari nombradon de la loĝantaroVolkszählung — eine Volkszählung durchführen✘
laŭ la senco de horloĝa montriloUhrzeigersinn✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Amo kaj puno loas komune. ✔
Beleco <b>loga</b>s, virto apogas. ✔
Espero <b>loga</b>s, espero mensogas. ✔
Propra supo brogas, fremda al<b>loga</b>s. ✔
En juneco <b>loga</b>s, en maljuneco tedas. ✔
Li loas tie, kien e birdo ne flugas. ✔
En infero loante, kun diabloj ne disputu. ✔
Famo kredon al<b>loga</b>s, sed tre ofte mensogas. ✔
Se vendisto ne mensogas, li aetanton ne al<b>loga</b>s. ✔
Pli al<b>loga</b>s kulero da mielo, ol da vinagro barelo. ✔