| Esperanto | Deutsch | |
| diplomata | zwischenstaatlich | ✘ |
| ↳ | staatsmännisch | ✘ |
| ↳ | klug berechnend | ✘ |
| ↳ | diplomatisch | ✘ |
| nediplomata | unklug | ✘ |
| ↳ | undiplomatisch | ✘ |
| diplomataro | diplomatisches Korps | ✘ |
| ↳ | Korps | ✘ |
| diplomata korpuso | Korps — diplomatisches Korps | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| diplomata | zwischenstaatlich | ✘ |
| ↳ | staatsmännisch | ✘ |
| ↳ | klug berechnend | ✘ |
| ↳ | diplomatisch | ✘ |
| nediplomata | unklug | ✘ |
| ↳ | undiplomatisch | ✘ |
| diplomataro | diplomatisches Korps | ✘ |
| ↳ | Korps | ✘ |
| diplomata korpuso | Korps — diplomatisches Korps | ✘ |