| Esperanto | Deutsch | |
| kolorilo | Färbemittel | ✘ |
| ↳ | Farbstück | ✘ |
| ↳ | Farbstoff | ✘ |
| ↳ | Farbe | ✘ |
| Esplorilo | [EDV] MS Internet Explorer | ✘ |
| ↳ | Internet Explorer — Windows-Internet-Browser | ✘ |
| ↳ | [EDV] Explorer — Windows-Dateimanager | ✘ |
| lipkolorilo | Lippenstift | ✘ |
| harkolorilo | Haarfärbemittel | ✘ |
| Interreta Esplorilo | Internet Explorer | ✘ |
| la Majkrosofta Interreta Esplorilo | MS Internet Explorer | ✘ |
| ↳ | Internet Explorer | ✘ |