Esperanto | Deutsch | |
fini la manĝon | Tafel — die Tafel beenden | ✘ |
doni signon per fini la manĝon | Tafel | ✘ |
la prezoj ne inkluzivas la matenmanĝon | verstehen — die Preise verstehen sich ohne Frühstück | ✘ |
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | ||
Dio donis tagon, Dio donos <b>manon</b>. | ✔ | |
Dio donis buon, Dio donos <b>manon</b>. | ✔ | |
Malsato plej bone gustigas la <b>manon</b>. | ✔ | |
Unu ovo malbona tutan <b>manon</b> difektas. | ✔ | |
Tro multe da salo malbonigas la <b>manon</b>. | ✔ | |
Liveru nur panon, <b>manon</b>toj sin trovos. | ✔ | |
Dio <b>manon</b> donacis, sed la dentoj agacas. | ✔ | |
Kiu <b>manon</b> al mi donas, tiu al mi ordonas. | ✔ | |
Metio <b>manon</b> ne bezonas kaj <b>manon</b> tamen donas. | ✔ |