| Esperanto | Deutsch | |
| marĝeno | Seitenrand | ✘ |
| ↳ | [Typographie] Rand | ✘ |
| marĝene | [Typographie] Rand | ✘ |
| marĝena | am Rande stehend | ✘ |
| marĝenulo | Außenseiter (der Gesellschaft) | ✘ |
| ↳ | Außenseiter | ✘ |
| surmarĝena | am Rande stehend | ✘ |
| krommarĝeno | Einzug | ✘ |
| profitmarĝeno | Verdienstspanne | ✘ |
| ↳ | Handelsspanne | ✘ |
| surmarĝena noto | Randbemerkung | ✘ |
| negativa krommarĝeno | [EDV] negativer Einzug | ✘ |
| ↳ | Einzug — negativer Einzug | ✘ |