| Esperanto | Deutsch | |
| falsa tono | Misston | ✘ |
| disonanco | Misston | ✘ |
| perdiĝinto | Vemisster | ✘ |
| forestanto | Vemisster — Abwesender | ✘ |
| suspekto | Misstrauen | ✘ |
| suspekti | misstrauen | ✘ |
| perdiĝinto | Vermisster | ✘ |
| nekonfido | Misstrauen | ✘ |
| malkonfido | Misstrauen | ✘ |
| malkonfidi | misstrauen | ✘ |
| malfidi | misstrauen | ✘ |
| forestanto | Vermisster | ✘ |
| suspektema | misstrauisch | ✘ |
| skeptika | misstrauisch | ✘ |
| malkonfidema | misstrauisch | ✘ |
| malkonfida | misstrauisch | ✘ |
| malfidema | misstrauisch | ✘ |
| foresti | vermisst sein | ✘ |
| deklaro de nekonfido | Misstrauensvotum | ✘ |
| suspektiga | Misstrauen erregend | ✘ |