| Esperanto | Deutsch | |
| monitoro | Monitor | ✘ |
| limonito | Limonit | ✘ |
| ekrano | Monitor | ✘ |
| ekranbloko | Monitor | ✘ |
| amonito | Ammonit | ✘ |
| monitoro | Überwachungsprogramm | ✘ |
| ↳ | [EDV] Kontrollbildschirm | ✘ |
| ↳ | [EDV] Bildschirm | ✘ |
| limonito | Brauneisenstein | ✘ |
| pneŭmonito | Lungenentzündung | ✘ |
| reflekta ekrano | [EDV] reflektierender Monitor | ✘ |
| pulsado | [EDV] Austasten (des Monitors) | ✘ |
| lumpulsado | [EDV] Austasten (des Monitors) | ✘ |