| Esperanto | Deutsch | |
| tempulo | Zeitgenosse | ✘ |
| rampulo | Kriechtier | ✘ |
| ↳ | Kriecher | ✘ |
| kampulo | Bauer — leicht abwertend | ✘ |
| trompulo | Schwindler | ✘ |
| ↳ | Betrüger | ✘ |
| rampuloj | Kriechtiere | ✘ |
| plumpulo | plumper Mensch | ✘ |
| ↳ | Trampel | ✘ |
| ↳ | Plumper — plumper Mensch | ✘ |
| samtempulo | Zeitgenosse | ✘ |
| ↳ | Mitmensch — Zeitgenosse | ✘ |
| murgrimpulo | [Zoologie] Mauerläufer | ✘ |
| kernrompulo | [Vogel] Kernbeißer | ✘ |
| nuksorompulo | [Vogel] Nussknacker | ✘ |
| libertempulo | Urlauber | ✘ |