| Esperanto | Deutsch | |
| imitado | [EDV] Emulation | ✘ |
| simulado | [EDV, Technik] Simulation — Vorgang | ✘ |
| kumulo | Kumulation | ✘ |
| kumuligo | Kumulation | ✘ |
| stimulo | Stimulation | ✘ |
| stimulado | Stimulation | ✘ |
| akumulado | Akkumulation | ✘ |
| SIMULA | Abkürzung für „SIMUlation LAnguage“ | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| imitado | [EDV] Emulation | ✘ |
| simulado | [EDV, Technik] Simulation — Vorgang | ✘ |
| kumulo | Kumulation | ✘ |
| kumuligo | Kumulation | ✘ |
| stimulo | Stimulation | ✘ |
| stimulado | Stimulation | ✘ |
| akumulado | Akkumulation | ✘ |
| SIMULA | Abkürzung für „SIMUlation LAnguage“ | ✘ |