| Esperanto | Deutsch | |
| imitilo | [EDV] Emulator | ✘ |
| simulilo | [EDV, Technik] Simulator | ✘ |
| stimulilo | Stimulator | ✘ |
| stimulatoro | Stimulator | ✘ |
| ↳ | Reizhervorbringer | ✘ |
| aritmetika reĝistro | Akkumulator | ✘ |
| akumulilo | Akkumulator | ✘ |
| akumulejo | [EDV] Akkumulator — Prozessorregister | ✘ |
| akumulatoro | Energiespeicher | ✘ |
| ↳ | Akkumulator | ✘ |
| ↳ | Akku | ✘ |
| kora stimulatoro | Herzschrittmacher | ✘ |