| Esperanto | Deutsch | |
| trismo | [Medizin] Mundsperre | ✘ |
| makzelspazmo | Mundsperre | ✘ |
| makzelspasmo | Mundsperre | ✘ |
| buŝpeco | Mundstück — Pfeifenmundstück | ✘ |
| buŝaĵo | Mundstück — an einem Musikinstrument | ✘ |
| ajuto | Mundstück | ✘ |
| stomatoskopo | [Medizin] Mundspiegel | ✘ |
| buŝospegulo | [Medizin] Mundspiegel | ✘ |
| afto | Mundschwamm | ✘ |
| kuratoreco | Vormundschaft | ✘ |
| kuratelo | Vormundschaft | ✘ |
| buŝmukozo | Mundschleimhaut | ✘ |
| buŝaĵo | Mundstück (bei Musikinstrumenten) | ✘ |
| stomatito | Mundschleimhautentzündung | ✘ |
| emancipi | von der Vormundschaft befreien | ✘ |