| Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | | |
| Pendonto ne dronos.
| | ✔ |
| Li prenos kaj benos.
| | ✔ |
| Kio pasis, ne revenos.
| | ✔ |
| Morga frue venos plue.
| | ✔ |
| Ne venos rato mem al kato.
| | ✔ |
| Venos tempo, venos konsilo.
| | ✔ |
| Tempo venos, zorgon prenos.
| | ✔ |
| Venos telisto al la juisto.
| | ✔ |
| Venos knabeto anka kun peto.
| | ✔ |
| Ne venos rato mem al la kato.
| | ✔ |
| is la edzio venos resanio.
| | ✔ |
| For konscienco, venos potenco.
| | ✔ |
| Por iu ago venos tempo de pago.
| | ✔ |
| Kien vi vin turnos, ie malbone.
| | ✔ |
| Kiom ajn vi penos, nenio elvenos.
| | ✔ |
| La tempo venos, ni ion komprenos.
| | ✔ |
| Dio donis tagon, Dio donos manon.
| | ✔ |
| Dio donis buon, Dio donos manon.
| | ✔ |
| La parto plej vasta venos la lasta.
| | ✔ |
| Plena sako iun mastron al vi klinos.
| | ✔ |
| Anka al nia nesto venos iam la festo.
| | ✔ |
| Ne iam estas festo, venos anka fasto.
| | ✔ |
| Se Dio ordonos, e ton lakton donos.
| | ✔ |
| Ne kondamnu alian, oni vin ne kondamnos.
| | ✔ |
| Melku bovon senfine, li lakton ne donos.
| | ✔ |
| Ne krau en puton, ar vi trinki bezonos.
| | ✔ |
| En puton ne krau, ar vi trinki bezonos.
| | ✔ |
| Nenia peno nek provo donos lakton de bovo.
| | ✔ |
| Dio donis infanon, Dio donos por i panon.
| | ✔ |
| Kio aliloke promenos, al ni anka i venos.
| | ✔ |
| Ne moku mizeron de alia, ar balda venos via.
| | ✔ |
| Se iu speson donos, malriulo malsaton ne konos.
| | ✔ |
| Kio tra l dentoj travenis, tion la lipoj ne retenos.
| | ✔ |
| Pelu mizeron tra l pordo, i revenos tra l fenestro.
| | ✔ |
