| Esperanto | Deutsch | |
| nominativo | Nominativ | ✘ |
| ↳ | [Grammatik] erster Fall | ✘ |
| ↳ | Werfall | ✘ |
| alternativa | alternativ | ✘ |
| karminativa | blähungstreibend | ✘ |
| indiĝena reĝimo | [EDV] native Mode | ✘ |
| alternativo | Wahl — Wahl zwischen zwei Möglichkeiten, Alternative | ✘ |
| ↳ | Entwederoder — Alternative | ✘ |
| ↳ | Dilemma | ✘ |
| ↳ | Alternative | ✘ |
| alternativa | wahlweise | ✘ |
| indiĝena reĝimo | [EDV] native Modus | ✘ |
| alternativa registrumo | [EDV] Alt-Taste | ✘ |