Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
sa
niga
zuträglich
✘
↳
heilsam
✘
↳
heilkräftig
✘
↳
gesundheitsfördernd
✘
↳
gesund
machend
✘
↳
gesund
— heilsam
✘
↳
für
die
Gesundheit
förderlich
✘
↳
bekömmlich
✘
pe
niga
ungelenkig
— Bewegung: mühsam
✘
↳
mühselig
✘
↳
mühsam
✘
↳
mühevoll
✘
↳
hart
— mühevoll
✘
↳
beschwerlich
✘
↳
anstrengend
✘
ku
niga
zusammenbringend
✘
↳
vereinigend
✘
ju
niga
verjüngend
✘
↳
jung
machend
✘
ŝaj
niga
vortäuschend
✘
rui
niga
verheerend
✘
↳
verderbend
✘
↳
ruinös
✘
↳
ruinierend
✘
ler
niga
einübend
✘
↳
anlernend
✘
e
niga
ĵo
[EDV]
Eingabe
✘
duo
niga
binär
✘
va
niga
do
Hintertreibung
✘
resaniĝa
genesend
✘
la
mono
ekfiniĝas
Neige
— das Geld geht zur Neige
✘
ku
niga
ĵo
[Mathematik]
Vereinigung
✘
turniĝado
Wirbeln
✘
↳
Umtrieb
✘
ple
niga
do
Auffüllung
✘
mateniĝas
tagen
✘
malsa
niga
ungesund
✘
↳
krankheitsfördernd
✘
↳
krank
machend
✘
↳
krank
— krank machend
✘
↳
gesundheitsschädlich
✘
↳
gesundheitsschädigend
✘
malbo
niga
verschlimmern
— verschlechternd
✘
kliniĝado
Verbeugung
✘
indig
niga
ungeheuerlich
— empörend
✘
↳
himmelschreiend
— empörend
✘
↳
empörend
✘
↳
aufbegehrend
✘
e
niga
toro
Eingabegerät
✘
↳
[EDV]
Eingabeeinheit
✘
elturniĝa
ausweichend
— Antwort
✘
ĉagre
niga
ärgerlich
✘
↳
verdrießlich
✘
abome
niga
Ekel
erregend
✘
tira
niga
do
Tyrannei
✘
sinkro
niga
signo
SYN-Signal
✘
ruiniĝanta
verfallend
✘
↳
ruinierend
✘
↳
baufällig
✘
malgaj
niga
verlustbringend
✘
kaptur
niga
schwindelig
✘
duo
niga
nto
Halbierende
✘
resaniĝanto
[Medizin]
Genesender
✘
perso
niga
do
Vermenschlichung
✘
inter
niga
do
Internierung
✘
fordoniĝadi
sichhingeben
✘
↳
sich
sexuell
einem
Mann
hingeben
✘
↳
hingeben
— sich einem Manne
✘
enkarniĝado
Verkörperung
✘
↳
[Religion]
Menschwerdung
✘
↳
Inkarnation
✘
↳
Fleischwerdung
✘
ĉagreniĝadi
abhärmen
✘
sa
niga
forto
Heilkraft
✘
ku
niga
plato
[Technik]
Lasche
✘
fi
niga
fajfo
Schlusspfiff
beim
Sport
✘
e
niga
organo
Input-Device
✘
↳
[EDV]
Eingabegerät
✘
pfenigkalkanumo
Pfen
niga
bsatz
— Schuh
✘
pfenigkalkanume
Pfen
niga
bsatz
✘
ku
niga
stacio
[Eisenbahn]
Knotenbahnhof
✘
ku
niga
krampo
geschweifte
Klammer
✘
duo
niga
serĉo
[EDV]
Binärsuche
✘
sa
niga
nutraĵo
Kost
— gesunde Kost
✘
esti
malsa
niga
ungesund
— Krankheit hervorrufend
✘
longedaŭra
(kaj
pe
niga
)
langwierig
✘
ter
niga
pulvoro
Niespulver
✘
plopropo
niga
nto
Steigerer
(bei
einer
Versteigerung)
✘
↳
Steigerer
✘
ku
niga
streketo
[Grammatik]
Bindestrich
✘
sinkro
niga
signo
[EDV]
Synchronisationssignal
✘
↳
[EDV]
SYN
— Synchronisationssignal
✘
korsa
niga
rimedo
Herzmittel
✘
bonve
niga
saluto
Willkommensgruß
✘
uzi
elturniĝaĵojn
Winkelzüge
— Winkelzüge machen
✘
imu
niga
vakcinado
Immunisierungsimpfung
✘
dekpfe
niga
monero
Zehnpfennigstück
✘
bonve
niga
parolado
Begrüßungsansprache
✘
ŝaj
niga
do
de
nobleco
Vornehmtuerei
✘
ĉaretreve
niga
signalo
Wagenrücklaufsignal
— bei einer Schreibmaschine
✘
malkombiniĝa
produkto
[Chemie]
Zerfallsprodukt
✘
konstrui
kli
niga
nta
internen
überhöhen
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
T
u
r
n
i
a
d
i
k
i
e
l
s
e
r
p
e
n
t
o
.
✔
N
u
n
f
i
n
i
a
s
m
i
a
k
l
e
r
e
c
o
.
✔
V
o
r
t
o
j
s
a
k
o
n
n
e
p
l
e
<
b
>
n
i
g
a
<
/
b
>
s
.
✔
U
n
u
g
u
t
o
p
l
e
<
b
>
n
i
g
a
<
/
b
>
s
l
a
g
l
a
s
o
n
.
✔
P
l
e
n
d
o
j
s
t
o
m
a
k
o
n
n
e
p
l
e
<
b
>
n
i
g
a
<
/
b
>
s
.
✔
K
o
n
i
a
s
m
a
j
s
t
r
o
l
a
s
i
a
v
e
r
k
o
.
✔
D
e
s
u
p
e
r
f
l
u
o
m
a
l
b
o
n
i
a
s
l
a
u
o
.
✔
K
o
r
o
p
l
e
n
i
a
s
l
a
n
g
o
m
o
v
i
a
s
.
✔
U
n
u
s
o
l
a
g
u
t
o
l
a
g
l
a
s
o
n
p
l
e
<
b
>
n
i
g
a
<
/
b
>
s
.
✔
K
u
n
k
i
u
v
i
k
u
n
i
a
s
,
t
i
a
v
i
f
a
r
i
a
s
.
✔
D
e
r
i
g
a
r
d
o
t
r
o
a
l
t
a
m
a
l
s
a
n
i
a
s
o
k
u
l
o
.
✔
D
e
p
l
i
d
a
s
u
k
o
n
e
m
a
l
b
o
n
i
a
s
l
a
k
u
k
o
.
✔
N
e
m
a
r
o
d
r
o
<
b
>
n
i
g
a
<
/
b
>
s
i
p
o
n
,
s
e
d
l
a
v
e
n
t
o
j
.
✔
T
r
o
m
u
l
t
e
d
a
s
a
l
o
m
a
l
b
o
<
b
>
n
i
g
a
<
/
b
>
s
l
a
m
a
n
o
n
.
✔
P
e
r
t
r
o
m
u
l
t
a
v
a
r
t
o
m
a
l
b
o
n
i
a
s
l
a
f
a
r
t
o
.
✔
M
i
z
e
r
o
p
i
e
d
o
j
n
s
a
<
b
>
n
i
g
a
<
/
b
>
s
,
k
o
l
o
n
e
l
a
s
t
i
g
a
s
.
✔
K
o
n
i
a
s
b
i
r
d
o
l
a
f
l
u
g
o
k
a
j
h
o
m
o
l
a
a
g
o
.
✔
E
p
l
e
j
b
o
n
a
n
i
p
o
n
m
a
l
b
o
<
b
>
n
i
g
a
<
/
b
>
s
l
a
v
e
n
t
o
j
.
✔
S
e
s
a
k
o
t
r
o
p
l
e
n
i
a
s
,
i
b
a
l
d
a
d
i
s
i
r
i
a
s
.
✔
S
a
<
b
>
n
i
g
a
<
/
b
>
o
m
a
l
b
o
n
g
u
s
t
a
,
s
e
d
e
f
i
k
o
p
l
e
j
u
s
t
a
.
✔
S
e
l
a
k
a
l
i
k
o
t
r
o
p
l
e
n
i
a
s
,
l
a
v
i
n
o
e
l
v
e
r
i
a
s
.
✔
M
a
l
d
o
l
a
p
o
r
l
a
l
a
n
g
o
,
s
e
d
s
a
<
b
>
n
i
g
a
<
/
b
>
p
o
r
l
a
s
a
n
g
o
.
✔
I
n
f
a
n
o
n
m
a
l
b
o
<
b
>
n
i
g
a
<
/
b
>
s
n
e
p
e
t
o
l
a
d
o
,
s
e
d
m
a
l
b
o
n
a
k
a
m
a
r
a
d
o
.
✔
K
o
n
k
o
r
d
o
m
a
l
g
r
a
n
d
a
o
n
k
r
e
s
k
i
g
a
s
,
m
a
l
k
o
n
k
o
r
d
o
g
r
a
n
d
a
o
n
r
u
i
<
b
>
n
i
g
a
<
/
b
>
s
.
✔
