| Esperanto | Deutsch | |
| konkaĵo | Muschelschale (am Strand) | ✘ |
| ↳ | Muschelschale | ✘ |
| trinkaĵo | Trunk | ✘ |
| ↳ | Trank | ✘ |
| ↳ | Getränk | ✘ |
| ↳ | Gebräu — stranga | ✘ |
| flankaĵo | Seitliches | ✘ |
| ↳ | Seitenteil | ✘ |
| ↳ | Anhängsel | ✘ |
| drinkaĵo | Getränk | ✘ |
| ↳ | Gesöff — abwertend | ✘ |
| blankaĵo | etwas Weißes | ✘ |
| ↳ | Leerzeichen | ✘ |
| ↳ | [EDV] Leerraum | ✘ |
| afrankaĵo | Portogebühr | ✘ |
| ↳ | Porto — Portogebühr | ✘ |
| ovoblankaĵo | Eiweiß | ✘ |
| mikstrinkaĵo | Mixgetränk | ✘ |
| ↳ | Mischgetränk | ✘ |
| aĉa drinkaĵo | Gesöff | ✘ |
| karto de trinkaĵoj | Getränkekarte | ✘ |
| alkohola mikstrinkaĵo | Drink — alkoholisches Mischgetränk | ✘ |
| prezkarto de trinkaĵoj | Getränkekarte | ✘ |