| Esperanto | Deutsch | |
| simptomo | [Medizin] Kennzeichen | ✘ |
| signo | Kennzeichen | ✘ |
| rekonilo | Kennzeichen | ✘ |
| noto | Kennzeichen | ✘ |
| kvalito | Kennzeichen | ✘ |
| insigno | Kennzeichen | ✘ |
| emblemo | Kennzeichen | ✘ |
| distingilo | Kennzeichen — Unterscheidungskennzeichen | ✘ |
| tremao | [Grammatik] Trennzeichen — Punkte | ✘ |
| limaĵo | [EDV] Trennzeichen | ✘ |
| disigilo | [EDV] Trennzeichen | ✘ |
| apartigilo | Trennzeichen | ✘ |
| kriterio | markantes Kennzeichen | ✘ |
| aŭtonumero | Kraftfahrzeugkennzeichen — Nummer | ✘ |
| etikedo | [EDV] Identifizierungskennzeichen | ✘ |
| ponardo | Kennzeichen für Sterbedatum | ✘ |
| i | [Mathematik] Kennzeichen für eine imaginäre Zahl | ✘ |