Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
alfiksaĵo
A
nsatz
✘
veto
Ei
nsatz
✘
vetmono
Ei
nsatz
— Wetteinsatz
✘
uzante
ĉiun
forton
Ei
nsatz
— unter Einsatz aller Kräfte
✘
insertaĵo
Ei
nsatz
✘
garantiaĵo
Ei
nsatz
— Pfand
✘
esti
uzata
Ei
nsatz
— zum Einsatz kommen
✘
esti
metata
en
la
batalon
[Militär]
Ei
nsatz
✘
enmeto
Ei
nsatz
✘
enmetaĵo
Ei
nsatz
✘
enkudraĵo
Ei
nsatz
✘
surfundaĵo
Bode
nsatz
✘
subpropozicio
Nebe
nsatz
✘
sedimento
Bode
nsatz
✘
rikordo
Date
nsatz
✘
reziduo
Bode
nsatz
✘
precipito
Bode
nsatz
✘
precipitaĵo
Bode
nsatz
✘
opozicio
Gege
nsatz
✘
memkontraŭdiro
Gege
nsatz
✘
malo
Gege
nsatz
✘
kontraŭe
Gege
nsatz
✘
kontrasto
Gege
nsatz
— starker
✘
kontrasti
Gege
nsatz
— im Gegensatz stehen
✘
kontraste
kun
Gege
nsatz
✘
en
kontrasto
kun
Gege
nsatz
— im Gegensatz zu
✘
dosiero
Date
nsatz
✘
datenaro
[EDV]
Date
nsatz
✘
dataa
registraĵo
Date
nsatz
✘
anti~
Gege
nsatz
— im Gegensatz zu, Anti~
✘
antitezo
Gege
nsatz
✘
antagonismo
Gege
nsatz
✘
veto
Wettei
nsatz
✘
vetenpagaĵo
Wettei
nsatz
✘
vetaĵo
Wettei
nsatz
✘
tiparo
[EDV]
Zeiche
nsatz
✘
signaro
Zeiche
nsatz
✘
ŝarga
tiparo
Zeiche
nsatz
— ladefähiger Zeichensatz
✘
pressignaro
Zeiche
nsatz
✘
lotaĵo
Wettei
nsatz
✘
kodoprezento
Zeiche
nsatz
✘
kodo
Zeiche
nsatz
✘
karaktraro
Zeiche
nsatz
✘
insertaĵo
Ei
nsatz
teil
✘
fasono
Zeiche
nsatz
✘
alfabeto
[EDV]
Zeiche
nsatz
✘
kontraŭe
im
Gege
nsatz
✘
kontraste
im
Gege
nsatz
✘
tarifo
Gebühre
nsatz
✘
subotniko
Aufbauei
nsatz
✘
preta
por
kunlabori
ei
nsatz
bereit
✘
preta
por
eklabori
ei
nsatz
bereit
✘
maŝinkompleto
Maschine
nsatz
✘
helpopreta
ei
nsatz
bereit
— hilfsbereit
✘
funkcipreta
ei
nsatz
bereit
— betriebsbereit, funktionsbereit
✘
agregaĵo
Maschine
nsatz
✘
kodo
de
signaro
[EDV]
Zeiche
nsatz
code
✘
anti~
im
Gege
nsatz
zu
✘
ISO-kodo
[EDV]
Zeiche
nsatz
code
✘
klasa
kontraŭeco
Klassengege
nsatz
✘
vektora
tiparo
[EDV]
Vektorzeiche
nsatz
✘
Askia
signaro
[EDV]
ASCII-Zeiche
nsatz
✘
vetenpagaĵo
Wettei
nsatz
zahlung
✘
rastruma
tiparo
Bitmap-Zeiche
nsatz
✘
konsistigi
el
zusamme
nsatz
en
aus
✘
efektiviĝi
zum
Ei
nsatz
kommen
✘
kontrasti
im
Gege
nsatz
stehen
✘
kontrasta
gegensätzlich
✘
prosteta
[Chemie]
gegensätzlich
✘
malanstataŭaĵo
gegensätzlicher
Wortsinn
✘
kontraŭa
gegensätzlich
✘
antipoda
gegensätzlich
✘
antagona
gegensätzlich
✘
adversa
gegensätzlich
✘
preteco
eklabori
Ei
nsatz
bereitschaft
✘
helpopreteco
Ei
nsatz
bereitschaft
✘
eklaborpreteco
Ei
nsatz
bereitschaft
✘
Latina-3a
[EDV]
Latin-3-Zeiche
nsatz
✘
Latina-2a
[EDV]
Latin-2-Zeiche
nsatz
✘
Latina-1a
[EDV]
Latin-1-Zeiche
nsatz
✘
portilmarko
[EDV]
Datenträgerken
nsatz
— elektronisch lesbarer
✘
kontrasteco
Gegensätzlichkeit
✘
ŝarga
tiparo
[Typographie]
ladefähiger
Zeiche
nsatz
✘
kontrapunkto
[Musik]
Führung
mehrerer
selbständiger
Stimmen
im
To
nsatz
✘
oponado
Gegensätzlichkeit
✘
kontraŭeco
Gegensätzlichkeit
✘
klasaj
kontraŭdiroj
Klassengegensätze
✘
dualismo
Gegensätzlichkeit
✘
antagonismo
Gegensätzlichkeit
✘
rudimentoj
elementare
Ansätze
✘
malvorto
gegensätzliches
Wort
✘
Latina-1
neben
ISO-8859-15
der
normale
Zeiche
nsatz
für
Deutsch
✘
Latina-15
Zeiche
nsatz
für
Deutsch
inkl
.
Euro-Zeichen
✘
tiparredaktilo
Zeiche
nsatz
bearbeitungsprogramm
✘
ENKI
Zeiche
nsatz
für
Esperanto-Texte
✘
UCS
[EDV]
Abkürzung
für
„Universal
Character
Set“
=
„Unicode-Zeiche
nsatz
“
(ISO
10646)
✘
longa
kodono
breiter
Zeiche
nsatz
code
(16
Bit
und
mehr)
✘
subotniko
freiwilliger
unbezahlter
Arbeitsa
nsatz
✘