Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
tintadoKlingklang✘
↳Klingelei✘
↳Klimperei✘
↳Gerassel — Geklirr✘
↳Geklirr✘
↳Geklimper✘
↳Gebimmel✘
ŝuntado[Elektr.] Parallelschaltung✘
sentadoGefühl✘
↳Fühlen✘
↳Empfindung✘
↳Empfinden✘
muntadoZusammenbau✘
↳Verlegung — Montage✘
↳Montierung✘
↳Montage✘
↳[Technik] Einbau✘
kantadoGesang✘
fontadoQuellung — Wasser✘
plantadoPflanzung✘
↳Einsetzung — Einpflanzung✘
↳Anpflanzung✘
↳Anpflanzen✘
↳[Botanik] Anlage✘
silentadodas Schweigen✘
↳Stillsein✘
↳Stillschweigen✘
↳Schweigen✘
rakontadoErzählung✘
orientadodas Sichzurechtfinden✘
↳Sichzurechtfinden✘
↳Orientierung✘
lamentadoWehklagen — Gejamner✘
↳Wehklage✘
↳Lamentieren✘
↳Klage — Jammer✘
↳Jammer — Klage✘
↳Gewimmer✘
↳Geschrei — Lamento, Gejammer✘
↳Gejammer✘
enmuntadoEinmontieren✘
↳[Technik] Einbau✘
elmuntadoAusbau✘
↳[Technik] Abmontierung✘
ĉementado[Metallurgie] Zementierung✘
turmentadoQuälerei✘
↳Peinigung✘
↳Folterei✘
solkantadoEinzelgesang✘
prezentadoÜberreichung — Präsentierung✘
↳Vorstellung✘
↳Vorführung✘
↳Präsentierung✘
↳Präsentation✘
↳Darstellung✘
↳Darreichung✘
↳Darlegung✘
↳Darbietung✘
preventadoVorbeugung✘
↳[Medizin] Prävention✘
pepkantadoGezwitscher✘
malmuntadoDemontage✘
↳[Technik] Ausbau✘
↳Abbau✘
fermentadoGärungsprozess✘
↳Gärung✘
↳[Chemie] Fermentation✘
enplantado[Medizin, Botanik] Implantation✘
ĉarpentadoZimmerung✘
sedimentadoVerschlammung — Kanal✘
rerakontadoWiedererzählung✘
muntadohaloMontagehalle✘
malatentadoVernachlässigung✘
↳Unaufmerksamkeit✘
konfrontadoKonfrontation✘
↳Gegenüberstellung✘
↳Auseinandersetzung✘
dokumentadoDokumentation✘
↳Beurkundung — Handlung✘
argumentadoBeweisführung✘
↳Argumentation✘
transpontadoÜberbrückung✘
superpontado[Technik] Überbrückung✘
reprezentadoVorstellung✘
↳Vertretung✘
↳Repräsentation✘
fundamentadoGründung✘
↳Fundamentierung✘
frajtkontado[Eisenbahn] Frachtstundung✘
transplantadoVersetzung — Baum✘
↳[Botanik, Chirurgie] Verpflanzung✘
↳Umsetzung — Pflanze✘
↳Transplantation✘
↳[Botanik] Pfropfen✘
↳Organverpflanzung✘
↳[Chirurgie, Botanik] Gewebeverpflanzung✘
instrumentado[Musik] Instrumentation✘
tekstkomentadoTextauslegung✘
filmprezentadoFilmvorstellung✘
↳Filmvorführung✘
eksteratentadoAußerachtlassung✘
unua prezentado[Theater] Uraufführung — erste Aufführung eines Stückes✘
↳Erstaufführung✘
ritma akcentadorhythmische✘
↳Rhythmusakzent✘
laŭta lamentadoZetergeschrei✘
filmoprezentadoKinovorstellung✘
bestoturmentadoTierquälerei✘
kortransplantadoHerztransplantation✘
teatra prezentadoTheatervorstellung✘
↳Theateraufführung✘
↳Theater — die Vorstellung✘
parada prezentado[Theater] Galavorstellung✘
tirilo por tintadoKlingelzug✘
sistemo de kontadoRechnungswesen✘
unuafoja prezentadoPremiere✘
libera testamentadoTestierfreiheit✘
sedimentado de kanaloVerschlammung — Verschlammung eines Kanals✘
lamentado pri mortintoTotenklage✘
reprezentado de la publikoÖffentlichkeitsvertretung✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
De ka<b>ntado</b> senpaga doloras la goro. ✔