| Esperanto | Deutsch | |
| sintezo | Zusammensetzung | ✘ |
| ↳ | Synthesis | ✘ |
| ↳ | Synthese | ✘ |
| ↳ | Aufbau einer chemischen Verbindung | ✘ |
| epentezo | [Grammatik] Einschiebsel — Epenthese | ✘ |
| parentezo | Parenthese | ✘ |
| ↳ | Klammer | ✘ |
| ↳ | Einschub | ✘ |
| ↳ | [Grammatik] Einschiebsel | ✘ |
| ↳ | Anmerkung — mit Anmerkungen versehen | ✘ |
| biosintezo | Zellenaufbau | ✘ |
| ↳ | Biosynthese | ✘ |
| paracentezo | [Medizin] Durchstechung | ✘ |
| fotosintezo | Photosynthese | ✘ |
| ↳ | Fotosynthese | ✘ |
| meti inter parentezoj | einklammern | ✘ |