Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
hontigoBeschämung✘
atentigoHinweis✘
silentigoBeschwichtigung✘
orientiĝoZurechtfindung✘
↳Orientierung✘
endentiĝodas Sichverzahnen✘
endentigoVerzahnungseingriff✘
endentiĝoVerzahnung✘
↳Sichverzahnen✘
↳[Technik] Eingriff✘
↳Eingreifen✘
variantigoVeränderung✘
↳Variierung✘
turmentiĝoSchinderein✘
↳Quälerei✘
↳Plackerei✘
renkontiĝoZusammentreffen✘
↳Zusammenkunft✘
↳Verabredung✘
↳Treffen✘
↳Treff✘
↳Meeting — Treffen✘
↳Begegnung✘
kontentigoZufriedenstellung✘
↳[Religion] Sühne✘
kontentiĝoGenugtuung — die man empfindet✘
kontentigoBefriedigung✘
↳Abfindung mit✘
konsentiĝoÜbereinstimmung✘
↳Einwilligung✘
↳Einigung — Übereinstimmung✘
sedimentiĝo[Geologie] Lagerung✘
↳Ablagerung✘
fragmentiĝo[EDV] Fragmentierung — Festplatten oder Speicher✘
esperantigo[EDV] Esperanto-Lokalisation — Anpassung an Esperanto✘
↳Esperantisierung✘
↳Einbau eines Wortes nach Esperanto✘
transkontigoÜberweisung — von Konto zu Konto✘
novorientiĝoNeuorientierung✘
memkontentigodas mit sich selbst zufrieden sein✘
↳Selbstzufriedenheit✘
↳Selbstbefriedigung (nicht sexuell!)✘
↳Selbstbefriedigung✘
kruda atentigo[Umgangssprache] Wink — ein Wink mit dem Zaunpfahl✘
interrenkontiĝodas Sichbegegnen✘
↳Treffen✘
↳Sichbegegnen✘
interkonsentigoSchlichtung✘
sangosedimentiĝoBlutsenkung✘
perdi la orientiĝonOrientierung — die Orientierung verlieren✘
ĉelima renkontiĝoGrenztreffen✘
kulmina renkontiĝoGipfeltreffen✘
junulara renkontiĝoJugendtreffen✘
(antaŭe fiksita) renkontiĝoVerabredung — vorher festgelegte Begegnung✘