| Esperanto | Deutsch | |
| junulino | Maid | ✘ |
| ↳ | Jugendliche — Frau | ✘ |
| malsanulino | Kranke — eine Kranke | ✘ |
| vilaĝa junulino | Dorfmädchen | ✘ |
| ↳ | Bauernmädchen | ✘ |
| ~in~ | z.B. „lernulino“ = „Schülerin“ | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| junulino | Maid | ✘ |
| ↳ | Jugendliche — Frau | ✘ |
| malsanulino | Kranke — eine Kranke | ✘ |
| vilaĝa junulino | Dorfmädchen | ✘ |
| ↳ | Bauernmädchen | ✘ |
| ~in~ | z.B. „lernulino“ = „Schülerin“ | ✘ |