| Esperanto | Deutsch | |
| enŝovi | einwerfen | ✘ |
| ↳ | einstreuen — eine Bemerkung | ✘ |
| ↳ | einstecken | ✘ |
| ↳ | einschießen — Brot | ✘ |
| ↳ | einschieben | ✘ |
| ↳ | einrücken | ✘ |
| ↳ | einführen — hineinstecken | ✘ |
| kunŝovi | zusammenschieben | ✘ |
| ↳ | zusammenrücken | ✘ |
| ↳ | zusammendrücken | ✘ |
| ↳ | [Typographie] kernen — Kerning | ✘ |
| ↳ | ineinanderlaufen von Buchstaben — Ligatur | ✘ |
| kunŝoviĝi | zusammenrücken | ✘ |
| transenŝovi | hinüberschieben | ✘ |
| flankenŝovi | zurückstellen | ✘ |
| ↳ | verdrängen — zur Seite dringen | ✘ |
| antaŭenŝovi | vorschieben | ✘ |
| ↳ | vordrängen | ✘ |
| ↳ | vordrängeln | ✘ |