Esperanto Wörterbuch

Esperanto	Deutsch
paĝaro	[EDV] Webauftritt	✘
dupaĝa	zweiseitig	✘
tutpaĝa	ganzseitig	✘
plurpaĝa	mehrseitig — Buch	✘
multpaĝa	vielseitig	✘
↳	viele Seiten	✘
↳	seitenlang	✘
kvarpaĝa	vierseitig	✘
paĝavanco	Seitenvorschub	✘
↳	[EDV] Formfeed	✘
↳	[EDV] Form Feed	✘
TTT-paĝaro	Webauftritt	✘
↳	[EDV] Internetauftritt	✘
pagaĵo	Zahlungssumme	✘
↳	Summe	✘
antaŭpaĝa sumo	[Finanzwesen] Übertrag	✘
repagaĵo	[Finanzwesen] Rückvergütung	✘
propagaĵo	[EDV] Shareware	✘
ĝiropagado	bargeldloser Zahlverkehr	✘
↳	Girozahlweise	✘
↳	Giroverkehr	✘
vetenpagaĵo	Wetteinsatzzahlung	✘
↳	Wetteinsatz	✘
laŭparta pagado	Ratenzahlung	✘
provversio de propagaĵo	[EDV] Trial-Version — Software	✘
↳	Probierversion	✘
aĉeti laŭ la partopaga sistemo	Teilzahlung — auf Teilzahlung kaufen	✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
K i u p e k i s, t i u p a g a s.		✔
A v a r u l o p a g a s d u o b l e.		✔
P a g a s n e r i ��u l o, p a g a s k u l p u l o.		✔
L a r m o j ��u l d o n n e p a g a s.		✔
M a n o p e k i s, d o r s o p a g a s.		✔
T e m p o p r e n a s, t e m p o p a g a s.		✔
D e k a n t a d o s e n p a g a d o l o r a s l a g o r ��o.		✔
S e n p a g a e s t a s n u r l a m o r t o, s e d ��i k o s t a s l a v i v o n.		✔
E l f r e m d a p o ��o o n i p a g a s f a c i l e.		✔
S e o k u l o n e v i d i s, p a g a s l a p o ��o.		✔
E m i n e n t a ��u l d a n t o, m a l b o n a p a g a n t o.		✔
P a g a s m a l j u n a j j a r o j p o r j u n a j e r a r o j.		✔
O n i n e p a g a s p e r g l o r o a l s i a t a j l o r o.		✔
E m i n e n t a ��u l d a n t o �� m a l b o n a p a g a n t o.		✔