EsperantoDeutsch
diablo lin pelasTeufel — er ist des Teufels

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Prunto amikon forpelas.
Ameno diablon ne forpelas.
Kiu tro pelas, nur malakcelas.
Pli efike ol bato pelas malsato.
Plej juna katido musojn jam pelas.
Babilas, muelas, kion lango elpelas.