| Esperanto | Deutsch | |
| perioda pozicia frakcio | periodischer Bruch | ✘ |
| dipsomaniulo | periodischer Trinker | ✘ |
| dipsomanio | periodische Trinksucht | ✘ |
| periodaĵoj | periodische Erscheinungen | ✘ |
| (periodische Trunksucht) dipsomanio | Trunksucht — Alkoholismus | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| perioda pozicia frakcio | periodischer Bruch | ✘ |
| dipsomaniulo | periodischer Trinker | ✘ |
| dipsomanio | periodische Trinksucht | ✘ |
| periodaĵoj | periodische Erscheinungen | ✘ |
| (periodische Trunksucht) dipsomanio | Trunksucht — Alkoholismus | ✘ |