| Esperanto | Deutsch | |
| sporada | zerstreut | ✘ |
| ↳ | vereinzelt vorkommend | ✘ |
| ↳ | vereinzelt — vereinzelt vorkommend | ✘ |
| ↳ | sporadisch | ✘ |
| sporada eraro | unregelmäßig-auftretender Fehler | ✘ |
| ↳ | [EDV] spontaner Fehler | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| sporada | zerstreut | ✘ |
| ↳ | vereinzelt vorkommend | ✘ |
| ↳ | vereinzelt — vereinzelt vorkommend | ✘ |
| ↳ | sporadisch | ✘ |
| sporada eraro | unregelmäßig-auftretender Fehler | ✘ |
| ↳ | [EDV] spontaner Fehler | ✘ |