| Esperanto | Deutsch | |
| fieraĉa | hochnäsig | ✘ |
| ↳ | geschwollen — eingebildet | ✘ |
| ↳ | eingebildet | ✘ |
| ventraĉa | wanstig | ✘ |
| ↳ | bauchig — abwertend | ✘ |
| teatraĉa | theatralisch — verächtlich | ✘ |
| kraĉaĵo | Spucke | ✘ |
| ↳ | Geifer | ✘ |
| elkraĉaĵo | [Vogel] Gewölle | ✘ |
| ↳ | Ausgespeites | ✘ |
| tro fieraĉa | hochnäsig | ✘ |
| mizeraĉa loĝejo | Loch | ✘ |
| senĉesa ploraĉado | Geheul | ✘ |
| elkraĉaĵo de rabobirdoj | [Vogel] Gewölle | ✘ |
| infuzaĵo el kuracaj herboj | Kräuteraufguss | ✘ |