| Esperanto | Deutsch | |
| uzita | gebraucht | ✘ |
| rito | Brauchtum | ✘ |
| ne plu nova | gebraucht — nicht mehr neu | ✘ |
| jam uzita | gebraucht — aus zweiter Hand | ✘ |
| fumplena | verraucht | ✘ |
| fumoplena | verraucht | ✘ |
| eluzita | gebraucht — abgenutzt | ✘ |
| pipotabako | Rauchtabak — Pfeifentabak | ✘ |
| malfreŝa aero | verbraucht — verbrauchte Luft | ✘ |
| fumtabako | Rauchtabak | ✘ |
| eluzita | verbraucht | ✘ |
| neuzita | ungebraucht | ✘ |
| forkonsumita | aufgebraucht | ✘ |
| brokantaĵo | Gebrauchtware | ✘ |
| konsumiĝi | verbraucht werden | ✘ |
| brokantisto | Gebrauchthändler | ✘ |
| brokanti | mit Gebrauchtware handeln | ✘ |