| Esperanto | Deutsch | |
| realiĝo | das Sichverwirklichen | ✘ |
| ↳ | Vollbringung | ✘ |
| realigo | Verwirklichung | ✘ |
| ↳ | Verwertung — Vollbringung | ✘ |
| ↳ | [Programmierung] Umsetzung | ✘ |
| realiĝo | Sichverwirklichen | ✘ |
| realigo | Realisierung | ✘ |
| ↳ | Realisation | ✘ |
| ↳ | [EDV] Implementierung | ✘ |
| ↳ | Implementation | ✘ |
| ↳ | Erfüllung | ✘ |
| ↳ | Durchführung | ✘ |