Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
redutogeschlossene Festveranstaltung
[Militär] Schanze
Redoute
Festungswerk
redundo[EDV, Technik] Redundanz
reduktoVerringerung — Reduzierung
Verminderung
Verkürzung
Verkleinerung — Maßstab
Reduzierung
Reduktion
Preisnachlass
Nachlass
Herabsetzung
Ermäßigung
reduktizurücksetzen — Preis
verringern — Preis
vermindern
verkürzen — Zeit
senken
reduzieren
[Mathematik] kürzen
heruntersetzen
herabsetzen — Preis
erniedrigen — vermindern
drosseln — reduzieren
rendevuoVerabredung
redukejoFestungswall
Befestigungskern
cereduloWildente
BredurboBredstedt
redundancoRedundanz
redundancaredundant
reduktiĝodas Sichverringern
Sichverringern
reduktigoReduzierung
reduktiĝivermindern
reduktejoFestungswall
Befestigungskern
redukteblareduzibel
reduktaĵoVerminderung
Verkleinerung
Reduzierung
senredukteungeschmälert
senreduktaungeschmälert — nicht reduziert
rendevuejoVerabredungsplatz
redundancoÜberflüssigkeit
redundancaüberflüssig
~reichlich
nulreduktoNullunterdrückung
malaltigireduzieren
cigaredujoZigarettenetui
renkontoVerabredung — antauxe fiksita
renkontiĝoVerabredung
prezreduktoPreissenkung
Preisnachlass
persvadoÜberredung
nereduktitaungeschmälert
neredukteblairreduzibel
konversacioUnterredung
kolokvioUnterredung
intervjuoUnterredung
interparoloUnterredung
interparoladoUnterredung
babiladoUnterredung — Plauderei
(antaŭe fiksita) renkontiĝoVerabredung — vorher festgelegte Begegnung
tarifreduktoTarifermäßigung
Tarif — Tarifermäßigung
Fahrpreisermäßigung
febroreduktafiebersenkend
datumreduktoDatenverdichtung
[EDV] Datenreduktion
reduktebla frakcioBruch — kürzbarer Bruch
datumreduktadoDatenverdichtung
[EDV] Datenreduktion
mejozo[Botanik] Zellenreduktion
Zellen-Reduktion
pitiatismoÜberredungskunst
kapablo de persvadoÜberredungskunst
redukto al absurdoreductio ad absurdum
reduktebla frakciokürzbarer Bruch
redukti (la prezon)verbilligen — herabsetzen
nereduktebla frakciogekürzter Bruch
RAKReduced Instruction Set Computer
[EDV] Abkürzung fürReduktita Aro de Komandoj“ = „RISC
pruvo per redukto al absurdoWiderspruchsbeweis
komandeta arkitekturoReduced Instruction Set Computer

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Ne kredu al orelo, kredu al okulo.
Ne kredu al parolo sen propra kontrolo.
Al promeso oni ne kredas, — kredu, kiu posedas.