| Esperanto | Deutsch | |
| prenipova | greifend | ✘ |
| kaptanta | greifend — fangend | ✘ |
| tragika | ergreifend | ✘ |
| ofensiva | angreifend | ✘ |
| kortuŝa | ergreifend — herzergreifend | ✘ |
| emocia | ergreifend | ✘ |
| animskua | ergreifend | ✘ |
| agresema | angreifend | ✘ |
| pneŭtegaĵo | Reifendecke | ✘ |
| pneŭmatikotegaĵo | Reifendecke — Auto- oder Fahrradreifen | ✘ |
| pneŭmatika aerpremo | Reifendruck | ✘ |
| radikala | tiefgreifend | ✘ |
| profundega | tiefgreifend | ✘ |
| intense efikanta | tiefgreifend | ✘ |
| interfaka | [Schule] übergreifend — Fächer übergreifend | ✘ |
| energia | durchgreifend — energisch | ✘ |
| kortuŝanta | herzergreifend | ✘ |
| kortuŝa | herzergreifend | ✘ |
| korpenetra | herzergreifend | ✘ |
| disvastiĝinta | umsichgreifend | ✘ |
| endentiĝa | ineinandergreifend | ✘ |
| interfaka | [Schule] fächerübergreifend | ✘ |
| operacia | chirurgisch eingreifend | ✘ |
| afekcia | gefühlsmäßig angreifend | ✘ |