| Esperanto | Deutsch | |
| argono | Argon | ✘ |
| ĵargono | Sondersprache | ✘ |
| ↳ | Pidgin | ✘ |
| ↳ | Lingua Franca | ✘ |
| ↳ | Kauderwelsch | ✘ |
| ↳ | Jargon | ✘ |
| furgono | Handwagen | ✘ |
| ↳ | Handkarren | ✘ |
| burĝono | Trieb — Knospe | ✘ |
| ↳ | Sprößling | ✘ |
| ↳ | Sprössling | ✘ |
| ↳ | Sproß | ✘ |
| ↳ | Spross | ✘ |
| ↳ | Knospe | ✘ |
| ergonomio | Ergonomie | ✘ |
| ↳ | Arbeitswissenschaft | ✘ |
| ĝermoburĝono | [Botanik] Keimknospe | ✘ |
| naski burĝonojn | treiben — Knospen treiben | ✘ |