| Esperanto | Deutsch | |
| forlasi | überlassen | ✘ |
| ↳ | verlassen — Freund oder Freundin | ✘ |
| ↳ | unterlassen | ✘ |
| ↳ | sitzenlassen | ✘ |
| ↳ | preisgeben — sitzenlassen | ✘ |
| ↳ | fortlassen | ✘ |
| ↳ | entäußern | ✘ |
| forlasita | verwaist — verlassen | ✘ |
| preterlasi | übergehen | ✘ |
| ↳ | vorbeilassen | ✘ |
| ↳ | versäumen | ✘ |
| ↳ | verpassen — Gelegenheit | ✘ |
| ↳ | verfehlen — versäumen | ✘ |
| ↳ | unterlassen — auslassen | ✘ |
| ↳ | auslassen | ✘ |
| forlasiteco | Verlassenheit | ✘ |
| forlasi iun | verlassen — jemanden verlassen | ✘ |
| ↳ | Laufpass — jemandem den Laufpass geben, jemanden verlassen | ✘ |
| esti forlasita | verlassen — verlassen sein | ✘ |
| preterlasi iun | vorbeilassen — jemanden vorbeilassen | ✘ |
| forlasi sian profesion | hängen — Beruf an den Nagel hängen | ✘ |