Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
rompodas Zerbrechen✘
↳Bruch✘
rompizerbrechen✘
↳unterbrechen✘
↳sprengen — Fesseln✘
↳durchbrechen✘
↳aufbrechen✘
↳abbrechen✘
promptoPrompt✘
promptaprompt✘
invitoPrompt✘
rompiloBrechwerkzeug (zum Zerbrechen von etwas)✘
rompiĝoZerbrechen✘
↳Entzweigehen✘
rompiĝizerbrechen✘
↳scheitern✘
↳kaputtgehen✘
↳in Brüche gehen✘
↳entzweigehen✘
↳brechen✘
rompemazerbrechlich — leicht✘
rompaĵoZerbrochenes✘
promptoEingabeaufforderung✘
↳[EDV] Aufforderungszeichen für Befehls- oder Dateneingabe✘
promptaumgehend✘
↳sofort✘
↳rasch✘
enrompoEinbruch✘
elrompihinausbrechen✘
↳herausbrechen✘
derompiabbrechen✘
ŝiprompiSchiffbruch erleiden✘
rompeblaspröde✘
↳brüchig✘
netrompauntrüglich✘
krompagoZuzahlung✘
↳Zusatzlohn✘
↳Zulage✘
krompagizuzahlen✘
kolrompein halsbrecherischer Weise✘
↳Hals über Kopf✘
kolrompahalsbrecherisch✘
ĵurrompoTreubruch✘
↳Eidbruch✘
ĵurrompatreubrüchig✘
↳eidbrüchig✘
forrompiwegbrechen✘
↳abbrechen✘
disrompizerbrechen✘
↳auseinanderbrechen✘
sintrompoSelbsttäuschung✘
↳Selbstbetrug✘
sentrompauntrüglich✘
rompiĝemoZerbrechlichkeit✘
↳Sprödigkeit✘
↳Brüchigkeit — auch übertragend✘
rompiĝemaspröde✘
↳leicht zerbrechlich✘
↳brüchig✘
promptecoPünktlichkeit✘
↳Promptheit✘
kaporompehalsbrecherisch✘
↳Hals über Kopf✘
enrompiĝoEinbruch✘
derompitaabgerissen✘
↳abgebrochen — Mauer✘
ŝiprompiĝaschiffbrüchig✘
ŝerctrompizum Scherz betrügen✘
↳foppen✘
rompoŝteloEinbruch (mit Diebstahl)✘
okultrompeoptisch täuschend✘
nerompeblaunzerbrechlich✘
↳bruchfest✘
krompolisoZusatzurkunde✘
↳Zusatzpolice✘
kaprompiĝoKopfzerbrechen✘
interrompoUnterbrechung✘
↳Trap✘
↳[EDV] Interrupt✘
interrompiunterbrechen — Spiel✘
↳abbrechen✘
interrompaunterbrechend✘
↳abbrechend✘
fleksrompiumknicken — Zweig✘
↳umbrechen✘
enrompistoEinbrecher✘
disrompiĝoZusammenbruch✘
disrompiĝizusammenbrechen✘
↳sich zerbrechen✘
ŝtonrompejoSteinbrecherei✘
rompopecetoScherbe✘
↳Bruchstückchen✘
promesrompawortbrüchig✘
↳Versprechen brechend✘
ondorompiloWellenbrecher✘
ondorompaĵoWellenbrechervorrichtung✘
↳Wellenbrecher✘
krompostulinachfordern✘
krompersonoNebenperson✘
kodrompistoKodebrecher✘
↳Cracker — negativ✘
↳[EDV] Codebrecher✘
kernrompulo[Vogel] Kernbeißer✘
ŝtonrompaĵojzerbrochene Steine✘
↳Schotter✘
ŝiprompiĝuloSchiffbrüchiger✘
nuksorompulo[Vogel] Nussknacker✘
nuksorompiloNussknacker — zum Nüsse Knacken✘
langorompiloZungenbrecher✘
kromprogramoSoftware-Plug-In✘
↳[EDV] Programmerweiterung✘
kontinurompoKontinuitätsbruch✘
↳Fortdauerunterbrechung✘
interrompiĝoStockung✘
interrompemavorwitzig✘
↳vorlaut✘
ikonrompistoBilderstürmer✘
ikonrompismoBilderstürmerei✘
glacirompiloEisbrecher✘
glacirompiĝoEisgang✘
↳Eisbruch✘
bombardonoBasstrompete✘
seninterrompeununterbrochen✘
↳ohne Unterlass✘
↳ohne Unterbrechung✘
↳in einem fort✘
↳in Folge✘
↳immerzu✘
↳hintereinander✘
seninterrompaununterbrochen✘
↳unaufhörlich✘
↳unablässig✘
↳stetig✘
rompoŝtelistoEinbrecher✘
rompita linioSteckenzug✘
kromprocesoro[EDV] Co-Prozessor✘
kartotrompistoFalschspieler (Kartenspiel)✘
cirkvitrompilo[Elektr.] Trennschalter✘
konstitucirompoVerstoß gegen das Grundgesetz✘
↳Verfassungsbruch✘
interrompa vokoZwischenruf✘
klarionohohe Solotrompete✘
fanfaroDreiklangtrompete✘
nerompebla spaceto[EDV] nicht-umbrechenbares Leerzeichen✘
↳No-Break-Space✘
interrompotraktilo[EDV] Interrupt-Handler✘
fanfaroTrompetengeschmetter✘
ekstera interrompo[EDV] externer Interrupt✘
↳externe Unterbrechung✘
rompi al si la cerbonKopf zerbrechen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
ajno t<b>romp</b>as. ✔
Kiu <b>romp</b>is, tiu pagu. ✔
Kie maldike, tie <b>romp</b>ias. ✔
Vazo <b>romp</b>ita longe sin tenas. ✔
Pli bone fleksii, ol <b>romp</b>ii. ✔
Aprila vetero t<b>romp</b>a aero. ✔
Surmeto <b>romp</b>as, komparo t<b>romp</b>as. ✔
Komenco Aprila t<b>romp</b>o facila. ✔
ipon <b>romp</b>itan iuj ventoj atakas. ✔
Kiu <b>romp</b>is la glason, ordigu la kason. ✔
Se la arbo falis, iu branon de<b>romp</b>as. ✔
Se elsaltas la okazo, i <b>romp</b>ias kiel vazo. ✔
Longe erpas la kruo, is i fine <b>romp</b>ias. ✔
Por la mono pastra preo, por la mono <b>romp</b> de leo. ✔