| Esperanto | Deutsch | |
| staniolo | Silberpapier | ✘ |
| stana folio | Silberpapier | ✘ |
| printpapero | Kopierpapier | ✘ |
| printkadro | Kopierpapier — Fotografie: Kopierpapierrahmen | ✘ |
| kopia papero | Kopierpapier | ✘ |
| inkeca krajono | Kopierpapier — Kopierpapierstift | ✘ |
| filtrodisko | Filterpapier | ✘ |
| milimetra krucpapero | Millimeterpapier | ✘ |