| Esperanto | Deutsch | |
| rulitaĵo | etwas Gerolltes | ✘ |
| ↳ | Gerolltes — etwas Gerolltes | ✘ |
| rulita rostaĵo | [Kochkunst] Rollbraten | ✘ |
| rulita haringo | [Kochkunst] Rollmops | ✘ |
| haringo rulita | gerollter Hering | ✘ |
| ↳ | Rollmops | ✘ |
| rulita ŝaŭmkukaĵo | Schaumrolle | ✘ |
| ↳ | Nackenrolle — Kissen | ✘ |
| malmolbrulita tegolo | Hartbrandziegel | ✘ |