Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
verŝoVergießen✘
↳Schütten✘
↳Guß✘
↳Guss✘
marŝoTritt✘
↳Marschmusik✘
↳Marsch✘
kirŝoKirschwasser✘
↳Kirschbranntwein✘
surŝovidraufschieben✘
↳aufstülpen✘
forŝoviwegschieben✘
↳wegrücken✘
↳verschieben✘
↳verrücken✘
↳verdrängen✘
↳abrücken✘
enmarŝoEinzug✘
↳Einmarsch✘
elverŝoAusguss✘
ekmarŝoAufbruch✘
↳Abmarsch✘
demarŝodiplomatischer Einspruch✘
↳Demarsche✘
almarŝoAufmarsch✘
↳Anmarsch✘
tramarŝoDurchzug — Durchmarsch✘
↳[Militär] Durchmarsch✘
marŝordo[Militär] Marschordnung✘
formarŝoWegmarsch✘
↳Abmarsch✘
disverŝoVergießen✘
tagomarŝoTagesmarsch✘
forŝoveliwegschaufeln✘
forŝovadoVerschiebung✘
↳Abschiebung✘
taga marŝoTagesmarsch✘
sangoverŝoBlutvergießen✘
pluvoverŝoWolkenbruch✘
↳Schauer✘
↳Regenguss✘
↳Platzregen✘
↳Guss — Regenguss✘
paradmarŝoParademarsch✘
forŝoviĝodas Sichverschieben✘
↳Verrutschen✘
↳Sichverschieben✘
forŝoviĝiverschieben — sich verschieben✘
↳verrutschen✘
↳sich verschieben✘
forŝoveblawegschiebbar✘
↳verschiebbar✘
returnmarŝoRückzug✘
↳Rückmarsch✘
malsatmarŝoHungermarsch✘
parada marŝoParademarsch✘
neforŝoveblaunverrückbar✘
pluŝursoTeddybär✘
returna marŝoRückmarsch✘
antaŭenmarŝo[Militär] Vormarsch✘
personiĝodas Sichverkörpern✘
↳Sichverkörpern✘
dorsonaĝoRückenschwimmen✘
sen sangoverŝounblutig✘
dumtajpa serŝo[EDV] inkrementeele Suche✘
↳Suchvorgang während der Eingabe✘
personaŭto[Kfz] Personenkraftwagen✘
↳PKW — Personenkraftwagen✘
dorsonaĝadoRückenschwimmen✘
kvazaŭ farsogrotesk✘
poŝtrembursoPostnachnahme✘
ridegi ĝis larnoverŝolachen — Tränen lachen✘
personaĵoj[Justiz] Personalien✘
ĉiupersonaungeteilt — Beifall✘
ŝnurtira konkursoTauziehen✘
ĉefa personoHauptperson✘
ĉevaltonkursoRennen — Pferderennen✘
ĉevalkonkursoPferderennen✘
aŭtoritata personoRespektperson✘
mezaĝa personomittlere — eine Person in mittlerem Alter✘
junularsolenaĵoJugendweihe✘
inaŭgursolenaĵoEröffnungsfeierlichkeit✘
kontraŭe sidanta personoGegenüber✘
persona posedaĵopersönlich — persönliches Eigentum✘
manĝilaro (por unu persono)Kuvert — Gedeck✘
kontraŭe staranta personoGegenüber✘
dupersona ĉambroZweibettzimmer✘
unupersona ĉambroEinzelzimmer✘
↳Einbettzimmer✘
konkurso de trotĉevalojTrabrennen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Kiu okazon fo<b>ro</b>vas, in jam ne retrovas. ✔
Mano pekis, dorso pagas. ✔
iu persono kun sia bezono. ✔
Fremdan dorson bastoni anka sian doni. ✔
Anta mortigo de urso ne vendu ian felon. ✔
Ne batas bastono sen persono. ✔
Okulo ne atentas, dorso eksentas. ✔
Ne tagas du ursoj por unu nesto. ✔
Li saltas gracie, kiel urso ebria. ✔
ion rigardi tra sia persona vitro. ✔
Urson evitu, duonpatrinon ne incitu. ✔
Se okulo ne atentas, dorso eksentas. ✔
Okulo ne atentas, dorso eksentas. ✔
Li mem estas patrono por sia persono. ✔
Urson al mielo oni ne tiras per orelo. ✔
Oni vivas ne kun mono, sed kun persono. ✔
Murmuregas la urso, sed danci i devas. ✔
Kun urso promenu, sed pafilon prete tenu. ✔