| Esperanto | Deutsch | |
| ek! | los! | ✘ |
| Ĝis! | Tschüß! Mach’s gut! Bis dann! | ✘ |
| Ja jes! | ja | ✘ |
| Ĉesigu! | Mach Schluss! | ✘ |
| Ion tian mi neniam vidis! | was — So was sah ich nie! | ✘ |
| Ni vidos! | Wir wollen sehen! | ✘ |
| ne gravas! | macht nichts! | ✘ |
| Ne gravas! | machen — Macht nichts! | ✘ |
| Mi dankas! | danken — Danke! | ✘ |
| Hop! | Spring los! | ✘ |
| Antaŭen! | Vorwärts! | ✘ |
| Kio okazas! | Was ist los! | ✘ |
| Ekfaru! | Schieß los! | ✘ |
| Kion vi diris! | wie — Wie bitte! | ✘ |
| ekagu | [Umgangssprache] Schieß mal los! | ✘ |