| Esperanto | Deutsch | |
| terura | himmelschreiend | ✘ |
| terura maljusteco | himmelschreiend | ✘ |
| terura maljustaĵo | himmelschreiend — eine himmelschreiende Ungerechtigkeit | ✘ |
| indigniga | himmelschreiend — empörend | ✘ |
| Esperanto | Deutsch | |
| terura | himmelschreiend | ✘ |
| terura maljusteco | himmelschreiend | ✘ |
| terura maljustaĵo | himmelschreiend — eine himmelschreiende Ungerechtigkeit | ✘ |
| indigniga | himmelschreiend — empörend | ✘ |