Esperanto | Deutsch | |
silenti | verschweigen | ✘ |
↳ | still sein | ✘ |
↳ | schweigen | ✘ |
↳ | kuschen — schweigen | ✘ |
↳ | hüllen | ✘ |
↳ | halten — den Mund halten | ✘ |
↳ | Mund — den Mund halten | ✘ |
↳ | Laut — schweigen | ✘ |
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof) | ||
Pekinto pentas, kolero <b>silentas</b>. | ✔ | |
Kontra nehavo e juo <b>silentas</b>. | ✔ | |
Plumo ne sentas, papero <b>silentas</b>. | ✔ | |
Pekinto pentas, kolero <b>silentas</b>. | ✔ | |
Se <b>silentas</b> draejo, malpacas loejo. | ✔ | |
Kion mi ne sentas, pri tio mi <b>silentas</b>. | ✔ | |
Kie regas la forto, tie rajto <b>silentas</b>. | ✔ | |
Sango ne <b>silentas</b>, sian sangon i sentas. | ✔ | |
Kiu pri telo <b>silentas</b>, tiu telon konsentas. | ✔ |