| Esperanto | Deutsch | |
| ŝtuparo | Stiege | ✘ |
| suprenirado | Anstieg | ✘ |
| rekursia desupriĝo | [Programmierung] Abstieg — rekursiver Abstieg | ✘ |
| malsupreniro | Abstieg | ✘ |
| descendo | Abstieg — Tour | ✘ |
| supreniĝo | Aufstieg — Ballon | ✘ |
| promociiĝo | Aufstieg — Beruf | ✘ |
| enirejo | Einstieg | ✘ |
| descendotruo | Einstieg — Abstiegsloch | ✘ |
| descendoloko | Einstieg — Einstiegsort | ✘ |
| ascendo | Aufstieg | ✘ |
| kardelo | Stieglitz | ✘ |
| ekstravaganca | verstiegen | ✘ |
| ekscentra | verstiegen | ✘ |
| kurzaltiĝo | Kursanstieg | ✘ |
| haŭsiere | Kursanstieg — Hausse | ✘ |
| kurzaltiĝo | Börsenanstieg | ✘ |
| ekstravaganci | verstiegen sein | ✘ |
| kloakaparturo | Einstiegsschacht | ✘ |
| haŭsiero | Kursanstiegsspekulant | ✘ |
| haŭsieri | auf Kursanstieg spekulieren (Aktien) | ✘ |
| haŭsiere | [Finanzwesen] auf Kursanstieg spekulierend | ✘ |
| temperatura gradiento | Temperaturanstieg | ✘ |
| kloakaparturo | Einstiegsöffnung | ✘ |
| rekursia desupriĝo | [Programmierung] rekursiver Abstieg | ✘ |
| enŝipiĝejo | Schiffsanlegestelle für den Einstieg | ✘ |
| rekursia desupriĝo | [Programmierung] rekursiver Abstieg (in einer Prozedur) | ✘ |