Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben. Mehr anzeigen.
EsperantoDeutsch
taleroTaler — Silbermünze✘
totalegänzlich✘
talesavon Thales✘
↳Thales~✘
talentoTalent✘
talenteTalent — mit Talent✘
talantoTalent — Maß, Geld✘
detaleim einzelnen✘
↳im Detail✘
↳eingehend✘
↳ausführlich✘
↳Detail — im Detail✘
TalesoThales✘
talentoangeborene Begabung✘
↳Veranlagung — Talent✘
↳Naturanlage — Talent✘
↳Geschick✘
↳Geistesgabe✘
↳Gabe — Talent✘
↳Fähigkeit✘
↳Anlage✘
talentetalentvoll✘
↳mit Talent✘
talentaveranlagt✘
↳talentiert✘
↳begabt✘
↳befähigt✘
vitalecoVitalität✘
↳Lebenskraft✘
↳Lebendigkeit✘
podetaleim einzelnen✘
↳im Detail✘
↳einzeln — im einzelnen✘
plataleo[Zoologie] Löffler✘
↳[Zoologie] Löffelreiher✘
letalecoTödlichkeit✘
↳[Medizin] Letalität✘
detalemaweitschweifig✘
↳umständlich✘
detalegeklein — bis ins kleinste✘
↳haarklein✘
↳haargenau✘
↳bis ins Kleinste✘
detalegasehr ausführlich✘
↳erschöpfend✘
detalecoDetailliertheit✘
↳Ausführlichkeit✘
datalegagenau✘
bataletomilitärisches Treffen✘
↳kleiner Kampf✘
↳[Militär] Treffen✘
↳Scharmützel✘
↳Plänkelei✘
↳[Militär] Geplänkel✘
↳Gefecht✘
bataletiplänkeln✘
batalemamilitant✘
↳kämpferisch✘
↳kampflustig✘
batalejoKampfstätte✘
↳Kampfplatz✘
batalegoSchlacht✘
talentulotalentierte Person✘
↳begabter Mensch✘
↳Talentierter✘
talentitaveranlagt✘
↳talentiert✘
↳geschickt✘
↳begabt✘
sentalentatalentlos✘
sendetaleungenau✘
↳ohne Detail✘
↳nicht im Detail✘
orientlandanoOrientale✘
orientanoOrientale — Person✘
naftalenoNaphthalin✘
mentalecoseelisch-geistige Einstellung✘
↳Mentalität✘
↳Ideenwelt — Denkweise✘
↳Geistesart✘
↳Denkweise✘
maldetaleim — im groben✘
brutalecoUnmenschlichkeit✘
↳Rohheit✘
↳Roheit✘
↳Gewalttätigkeit — Brutalität✘
↳Brutalität✘
SantalekoStegersbach✘
detale pritraktiDetail — ins Detail gehen✘
sentalentauntalentiert✘
katalepsioStarrsucht✘
↳Muskelkrampf✘
↳Katalepsie✘
batalestroFeldherr✘
batalemuloKampflustiger✘
↳Kampfhahn — im übertragenden Sinne: kampflustiger Mensch✘
netalentitauntalentiert✘
↳unbegabt✘
horizontaloHorizontale✘
totale ŝanĝi[Umgangssprache] umkrempeln — vollständig ändern✘
talentita personoTalentierter✘
saltomortaloSaltomortale✘
neandertaluloNeandertaler — Mensch✘
neandertala homoNeandertaler — Mensch✘
muziktalentamusikbegabt✘
↳musikalisch — musikbegabt✘
labiodentale[Phonetik] Lippenlaut✘
interbataletadoRangelei✘
detale rakontidetaillieren✘
detale difinidetaillieren✘
inventtalentoErfindungsgabe✘
interbataletisich balgen✘
↳rangeln✘
↳herumschlagen — sich herumschlagen, balgen✘
alnaskita talentoNaturgabe✘
talesa teoremoSatz von Thales✘
sentimentalecoSentimentalität✘
↳Rührseligkeit✘
↳Gefühlsseligkeit✘
↳Empfindsamkeit✘
arte talentitaveranlagt — künstlerisch veranlagt✘
alte talentitahochbegabt✘
totala funkcio[Mathematik] totale Funktion✘
musikmaltalentaunmusikalisch✘
ĉiea funkcio[Mathematik] Totale Funktion✘
rentumoKapitaleinkommen — Zinsen✘
rentoKapitaleinkommen✘
hospitaligoHospitaleinweisung✘
glota plosivoglottaler Plosiv✘
detalege klarigi[Umgangssprache] vorkauen✘
detale priskribieinzeln — im einzelnen beschreiben✘
bitmapa ekranbloko[EDV] digitale Anzeige✘
detalege parolaĉizerreden✘
↳breittreten✘
detale paroli priverbreiten — mit Worten✘
cifereca komputilo[EDV] digitaler Rechner✘
glota plosivoglottaler Verschlusslaut✘
detalege rakonti ionlang — etwas lang und breit erzählen✘
detale priparoli ionnäher — auf etwas näher eingehen✘

Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
Mizero havas <b>tale</b>ntan kapon. ✔