Aufgrund der hohen Trefferanzahl wurde nur eine begrenzte Anzahl Vokabeln ausgegeben.
Mehr anzeigen
.
Esperanto
Deutsch
al
teco
Anhöhe
✘
for
teco
Stärke
✘
↳
Kraft
✘
fes
teco
Festlichkeit
✘
cer
teco
Zuversicht
✘
↳
Sicherheit
✘
↳
Gewissheit
✘
↳
Bestimmtheit
✘
ĉas
teco
Zucht
✘
↳
Keuschheit
✘
bun
teco
Buntheit
✘
bes
teco
Wildheit
✘
↳
Bestialität
✘
bea
teco
Seligkeit
✘
↳
Glückseligkeit
✘
aku
teco
Schärfe
✘
↳
Heftigkeit
✘
↳
Akutheit
✘
↳
[Medizin]
✘
fini
teco
Vollendung
✘
elas
teco
Spannkraft
✘
↳
Nachgiebigkeit
✘
↳
Geschmeidigkeit
✘
↳
Elastizität
✘
duonkodo
[EDV]
By
teco
de
— z.B. in Java
✘
dras
teco
Wirksamkeit
✘
↳
Drastik
✘
↳
Derbheit
✘
devo
teco
[Religion]
Andacht
✘
bigo
teco
Frömmelei
✘
aten
teco
Zuvorkommenheit
✘
apar
teco
Besonderheit
✘
↳
Apartheid
✘
agen
teco
Agentur
✘
afek
teco
Unnatürlichkeit
✘
↳
Geziertheit
✘
fores
teco
Abwesenheit
✘
fermi
teco
Verschlossenheit
✘
fendi
teco
Zerrissenheit
✘
↳
Gespaltenheit
✘
eston
teco
Zukunft
✘
↳
Futurum
✘
estin
teco
Vergangenheit
✘
estan
teco
[Grammatik]
Gegenwart
✘
emeri
teco
Ruhestand
✘
↳
Emeritierung
✘
ekzak
teco
Pünktlichkeit
✘
↳
Genauigkeit
✘
↳
Exaktheit
✘
eksci
teco
Erregung
✘
↳
Erregtheit
✘
↳
Aufregung
✘
eduki
teco
Vorbildung
✘
↳
Erziehung
✘
dungi
teco
Dienstzeit
✘
despo
teco
Willkürherrschaft
✘
↳
Herrschsucht
✘
↳
Gewaltherrschaft
✘
↳
Despotie
✘
damni
teco
Verdammtheit
✘
↳
Verdammnis
✘
aŭten
teco
Zuverlässigkeit
✘
↳
Glaubwürdigkeit
✘
↳
Echtheit
✘
↳
Authentizität
✘
akura
teco
Sorgfalt
✘
↳
Pünktlichkeit
✘
↳
Genauigkeit
✘
abrup
teco
Schroffheit
✘
eviden
teco
völlige
Klarheit
✘
↳
Offensichtlichkeit
✘
↳
Offenkundigkeit
✘
↳
Evidenz
✘
↳
Deutlichkeit
✘
↳
Augenscheinlichkeit
✘
eminen
teco
Vorzüglichkeit
✘
↳
Vortrefflichkeit
✘
elegan
teco
Vornehmheit
✘
↳
Geschmack
✘
↳
Eleganz
✘
distri
teco
Zerstreutheit
✘
↳
Zerfahrenheit
✘
↳
Geistesabwesenheit
✘
diskre
teco
Zurückhaltung
✘
↳
Zartgefühl
✘
↳
Verschwiegenheit
✘
↳
Takt
✘
↳
Diskretion
✘
delika
teco
Zartheit
✘
↳
Zartgefühl
✘
↳
Feingefühl
✘
bonsta
teco
Wohlhabenheit
✘
asocii
teco
Partnerschaft
✘
arogan
teco
Übermut
✘
↳
Überheblichkeit
✘
↳
Vermessenheit
✘
↳
Arroganz
✘
↳
Anmaßung
✘
aposta
teco
Abfall
von
der
Religion
✘
aldoni
teco
Hingabe
✘
agordi
teco
[Musik]
Abstimmung
✘
afekti
teco
Geziertheit
✘
↳
Affektiertheit
✘
advoka
teco
Advokatur
✘
adekva
teco
Entsprechung
✘
↳
Angemessenheit
✘
fortrosteĉo
Kraftanstrengung
✘
forlasi
teco
Verlassenheit
✘
forgesi
teco
Vergessenheit
✘
ensorĉi
teco
das
Verzaubertsein
✘
↳
Verhextsein
✘
elokven
teco
Sprachgewandtheit
✘
↳
Rednergabe
✘
↳
Redegewandtheit
✘
↳
Redefertigkeit
✘
↳
Eloquenz
✘
↳
Beredsamkeit
✘
elĉerpi
teco
das
Erschöpftsein
✘
↳
Zerschlagenheit
✘
↳
Erschöpftheit
✘
egalraj
teco
Gleichberechtigung
✘
dorloti
teco
Verwöhntheit
✘
↳
Verhätschelung
✘
diligen
teco
Sorgfalt
✘
↳
Fleiß
✘
↳
Emsigkeit
✘
diletan
teco
Liebhaberei
✘
↳
Dilletantentum
✘
↳
Dilettantentum
✘
deprime
teco
Niedergeschlagenheit
✘
deformi
teco
Verformtheit
✘
↳
Deformität
✘
ĉagreni
teco
Verdrießlichkeit
✘
aŭtokra
teco
Alleinherrschaft
✘
enamiĝin
teco
Verliebtheit
✘
distingi
teco
Vornehmheit
✘
↳
Unterscheidung
✘
diamagne
teco
Diamagnetismus
✘
ĉastafek
teco
Zimperlichkeit
✘
boneduki
teco
gute
Kinderstube
✘
↳
gute
Erziehung
✘
↳
Wohlerzogenheit
✘
aŭtorita
teco
maßgebender
Einfluss
✘
↳
Autorität
✘
fingroler
teco
Fingerfertigkeit
✘
elplenumi
teco
Erfülltheit
— völlige
✘
ekvivalen
teco
Äquivalenz
✘
↳
Gleichwertigkeit
✘
adoleskan
teco
Teenager-Alter
✘
↳
Adoleszenz
✘
Proverbaro Esperanta (M. F. & L. L. Zamenhof)
U
n
u
e
c
o
d
o
n
a
s
f
o
r
<
b
>
t
e
c
o
<
/
b
>
n
.
✔
K
o
n
a
<
b
>
t
e
c
o
<
/
b
>
n
e
e
s
t
a
s
h
e
r
e
d
a
.
✔
L
e
r
<
b
>
t
e
c
o
<
/
b
>
s
o
r
o
n
n
e
b
e
z
o
n
a
s
.
✔
P
a
r
d
o
n
e
m
e
c
o
s
u
p
e
r
a
s
j
u
s
<
b
>
t
e
c
o
<
/
b
>
n
.
✔
P
l
i
d
a
o
k
u
l
o
j
,
p
l
i
d
a
c
e
r
<
b
>
t
e
c
o
<
/
b
>.
✔
K
o
n
t
e
n
<
b
>
t
e
c
o
<
/
b
>
e
s
t
a
s
p
l
i
b
o
n
a
o
l
r
i
e
c
o
.
✔