| Esperanto | Deutsch | |
| novaj terpomoj | neu — neue Kartoffen | ✘ |
| frititaj terpomoj | Pommes Frites | ✘ |
| rikolto de terpomoj | Kartoffelernte | ✘ |
| plantmaŝino por terpomoj | [Landwirtschaft] Kartoffellegemaschine | ✘ |
| kun ŝelo kuiritaj terpomoj | Pellkartoffeln | ✘ |
| kuiritaj terpomoj kui ŝelo | [Kochkunst] Pellkartoffeln | ✘ |